{"id":301,"date":"2021-05-18T15:05:09","date_gmt":"2021-05-18T13:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/?page_id=301"},"modified":"2022-12-16T12:20:33","modified_gmt":"2022-12-16T11:20:33","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"grid-container\"><h1 class=\"wp-block-heading\">Protection des donn\u00e9es<\/h1><p>Nous, RAMSEIER Suisse AG, Merkurstrasse 1, CH-6210 Sursee (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \/ notre \/ nos \u00bb), prenons la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tr\u00e8s au s\u00e9rieux et respectons strictement toutes les dispositions en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD). Les explications suivantes vous donnent une vue d\u2019ensemble de la mani\u00e8re dont nous assurons cette protection, des donn\u00e9es que nous traitons et des finalit\u00e9s de ce traitement.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsable<\/strong><\/h2><p>RAMSEIER Suisse AG<br>Brandmanagement<br>Merkurstrasse 1<br>CH-6210 Sursee<br>T\u00e9l. : <a href=\"tel:+41584344400\">+41 58 434 44 00<\/a><br>E-mail : <a href=\"mailto:info@vibeshardseltzer.ch\">info@vibeshardseltzer.ch<\/a><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Donn\u00e9es d\u2019utilisation<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><p>Lors de chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site Internet et de chaque consultation d\u2019un fichier, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur ce processus sont automatiquement enregistr\u00e9es dans un fichier journal. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins techniques et statistiques.<\/p><p>Les donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers et ne font l\u2019objet d\u2019aucune autre exploitation, sauf si une obligation l\u00e9gale l\u2019impose.<\/p><p>De fa\u00e7on d\u00e9taill\u00e9e, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es \u00e0 chaque visite:<\/p><p>Le nom de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet<br>Votre adresse IP ou l\u2019adresse IP de votre serveur proxy<br>La version de votre logiciel de navigation<br>Le syst\u00e8me d\u2019exploitation de votre ordinateur<br>Le site Internet \u00e0 partir duquel vous visitez notre site<br>Les pages que vous visitez sur notre site<br>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les termes de recherche que vous utilisez sur notre site ou que vous avez utilis\u00e9s pour trouver notre site Internet.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2><p>Nous ne traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si nous y sommes l\u00e9galement autoris\u00e9s ou que vous nous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p><p>En d\u00e9tail :<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">a) Contact<\/h3><p>Lorsque vous nous contactez, nous conservons vos donn\u00e9es aux fins du traitement de votre demande et en vue d\u2019une correspondance ult\u00e9rieure \u00e9ventuelle.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">b) Inscription \u00e0 la lettre d\u2019information<\/h3><p>Notre lettre d\u2019information vous informe sur nos offres et nos services.<\/p><p>Pour vous y inscrire, il vous suffit de saisir votre titre, vos nom et pr\u00e9nom et votre adresse \u00e9lectronique. Aucune autre donn\u00e9e n\u2019est collect\u00e9e. Ces donn\u00e9es sont uniquement utilis\u00e9es pour l\u2019envoi de la lettre d\u2019information et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p>L\u2019inscription \u00e0 notre lettre d\u2019information s\u2019effectue selon une proc\u00e9dure dite de \u00ab double opt-in \u00bb. Apr\u00e8s votre inscription, vous recevez un courrier \u00e9lectronique vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire pour que personne ne puisse s\u2019inscrire en utilisant des adresses \u00e9lectroniques de tiers. Les inscriptions \u00e0 la lettre d\u2019information sont enregistr\u00e9es afin de pouvoir prouver que la proc\u00e9dure d\u2019enregistrement est conforme aux exigences l\u00e9gales. \u00c0 cet effet, la date d\u2019enregistrement et de confirmation ainsi que de l\u2019adresse IP sont conserv\u00e9es.<\/p><p>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au stockage des donn\u00e9es et de l\u2019adresse \u00e9lectronique ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019utilisation de cette derni\u00e8re pour l\u2019envoi de la lettre d\u2019information. La r\u00e9vocation peut \u00eatre effectu\u00e9e au moyen d\u2019un lien de d\u00e9sabonnement figurant dans les lettres d\u2019information ou bien via l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@vibeshardseltzer.ch\">info@vibeshardseltzer.ch<\/a> .<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2><p>Nous utilisons des \u00abcookies\u00bb dans certaines parties de notre site Internet. Au moyen de ces \u00e9l\u00e9ments de fichier, votre ordinateur peut \u00eatre identifi\u00e9 comme une unit\u00e9 technique lors de votre visite sur ce site afin de faciliter l\u2019utilisation de notre offre et il en va de m\u00eame en cas de visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p><p>Toutefois, vous avez en g\u00e9n\u00e9ral la possibilit\u00e9 de configurer votre navigateur Internet pour qu\u2019il vous informe de la pr\u00e9sence de cookies, afin de pouvoir les autoriser ou les refuser, ou de supprimer les cookies existants.<\/p><p>Veuillez utiliser la fonction d\u2019aide de votre navigateur Internet pour obtenir des informations sur la modification de ces param\u00e8tres. Veuillez noter que certaines fonctions de notre site Internet pourraient ne pas fonctionner si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019utilisation des cookies.<\/p><p>Les cookies ne permettent pas \u00e0 un serveur de lire les donn\u00e9es priv\u00e9es de votre ordinateur ou les donn\u00e9es stock\u00e9es par un autre serveur. Ils ne causent aucun dommage \u00e0 votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.<\/p><p>L\u2019utilisation des cookies vise \u00e0 am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre site Internet. Elle est donc n\u00e9cessaire pour sauvegarder nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Google Analytics<\/h2><p>Nous utilisons Google Analytics, un service d\u2019analyse web fourni par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p><p>Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire des fichiers de texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont en g\u00e9n\u00e9ral transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Toutefois, si l\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP est activ\u00e9e sur ce site Internet, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans les autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019Accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te sera transf\u00e9r\u00e9e vers un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Google utilisera ces informations pour notre compte afin d\u2019\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de nous fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019utilisation de cookies en param\u00e9trant votre navigateur \u00e0 cet effet. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que vous risquez dans ce cas de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur disponible via le lien suivant (http :\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr).<\/p><p>Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site, Google Analytics a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu par le code \u00ab gat._anonymizeIp() ; \u00bb en vue de garantir une collecte anonyme des adresses IP (\u00ab masquage IP \u00bb).<\/p><p>En outre, vous pouvez emp\u00eacher Google Analytics de collecter des donn\u00e9es en cliquant sur le lien suivant. Cela entra\u00eene le placement d\u2019un cookie de d\u00e9sactivation, qui emp\u00eache la collecte ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es lors de la visite de notre site. Cette proc\u00e9dure est particuli\u00e8rement recommand\u00e9e lorsque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site s\u2019effectue depuis des appareils mobiles.<br>Pour plus d\u2019informations sur les conditions d\u2019utilisation et la protection des donn\u00e9es, veuillez consulter les sites <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/fr\/<\/a> ou <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/\">www.google.com\/intl\/fr\/analytics\/privacyoverview.html<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Plugins sociaux<\/h2><p>Pour vous permettre de partager sur vos comptes de r\u00e9seaux sociaux des articles publi\u00e9s sur notre site Internet, nous utilisons des plugins sociaux.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">a) Facebook<\/h3><p>Nous utilisons le plugin du r\u00e9seau social Facebook sur notre site Internet. Facebook est un service Internet de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Facebook \u00bb.<\/p><p>Si le plugin est stock\u00e9 sur l\u2019une des pages de notre site que vous visitez, votre navigateur Internet t\u00e9l\u00e9charge une repr\u00e9sentation du plugin \u00e0 partir des serveurs de Facebook aux \u00c9tats-Unis. Pour des raisons techniques, il est n\u00e9cessaire que Facebook traite votre adresse IP. En outre, la date et l\u2019heure de votre visite sur notre site Internet sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p><p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook lorsque vous visitez l\u2019une de nos pages dot\u00e9es du plugin, les informations recueillies par le plugin lors de votre visite sont reconnues par Facebook. Facebook peut associer les informations ainsi collect\u00e9es \u00e0 votre compte d\u2019utilisateur personnel. Si, par exemple, vous utilisez le bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb sur Facebook, ces informations sont stock\u00e9es dans votre compte d\u2019utilisateur Facebook et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, publi\u00e9es sur la plateforme Facebook. Si vous souhaitez \u00e9viter cela, vous devez soit vous d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter notre site Internet, soit emp\u00eacher que le chargement du plugin Facebook soit bloqu\u00e9 au moyen d\u2019un module compl\u00e9mentaire pour votre navigateur Internet.<\/p><p>Facebook fournit de plus amples informations sur la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es ainsi que sur vos droits et les possibilit\u00e9s de protection en la mati\u00e8re dans sa politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es disponible \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">b) Instagram<\/h3><p>Les fonctions du service Instagram sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 nos pages. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, \u00c9tats-Unis. Instagram est une filiale de Facebook Inc. depuis 2012 et fait partie des produits Facebook. L\u2019int\u00e9gration de contenus d\u2019Instagram sur notre site Internet est appel\u00e9e \u00ab embedding \u00bb. Elle nous permet de vous pr\u00e9senter des contenus tels que des boutons, des photos ou des vid\u00e9os d\u2019Instagram directement sur notre site Internet. Lorsque vous visitez des pages de notre site comportant une fonction Instagram, des donn\u00e9es sont transmises \u00e0 Instagram, puis conserv\u00e9es et trait\u00e9es. Instagram utilise les m\u00eames syst\u00e8mes et technologies que Facebook. Vos donn\u00e9es peuvent donc \u00eatre trait\u00e9es par d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s Facebook.<br>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Instagram, vous pouvez relier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet \u00e0 Instagram d\u2019associer votre visite sur nos pages \u00e0 votre compte. Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019 en notre qualit\u00e9 de fournisseur des pages, n\u2019avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ou de leur utilisation par Instagram.<br>Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter la politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es d\u2019Instagram \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">c) Services Facebook, d\u2019audiences personnalis\u00e9es et de marketing sur Facebook<\/h3><p>Dans le cadre de notre offre en ligne, le \u00abpixel Facebook\u00bb du r\u00e9seau social Facebook, exploit\u00e9 par Facebook Inc, 1&nbsp;Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, \u00c9tats-Unis, ou pour les r\u00e9sidents de l\u2019UE, Facebook Ireland Ltd, 4&nbsp;Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin&nbsp;2, Irlande (\u00abFacebook\u00bb), est utilis\u00e9 en raison de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re d\u2019analyse, d\u2019optimisation et d\u2019exploitation \u00e9conomique de ladite offre et \u00e0 ces fins.<\/p><p>Facebook est certifi\u00e9e selon l\u2019accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>).<\/p><p>Le pixel Facebook permet \u00e0 Facebook de d\u00e9terminer les visiteurs de notre offre en ligne comme groupe cible pour l\u2019affichage de publicit\u00e9s (\u00abPublicit\u00e9s Facebook\u00bb ou \u00abFacebook Ads\u00bb). En cons\u00e9quence, nous utilisons le pixel Facebook afin d\u2019afficher les publicit\u00e9s Facebook plac\u00e9es par nos soins pour les seuls utilisateurs Facebook ayant \u00e9galement manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou pr\u00e9sentant certaines caract\u00e9ristiques (p.&nbsp;ex. int\u00e9r\u00eats pour certains th\u00e8mes ou produits d\u00e9termin\u00e9s sur la base des sites web visit\u00e9s) que nous transmettons \u00e0 Facebook (\u00abAudiences personnalis\u00e9es\u00bb ou \u00abCustom Audiences\u00bb). \u00c0 l\u2019aide du pixel Facebook, nous voulons \u00e9galement nous assurer que nos Facebook Ads correspondent \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat potentiel des utilisateurs et cela, sans effet de harc\u00e8lement. Par ailleurs, il nous permet aussi d\u2019observer l\u2019efficacit\u00e9 des publicit\u00e9s Facebook \u00e0 des fins statistiques et d\u2019\u00e9tude de march\u00e9 en voyant si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 Facebook (\u00abconversion\u00bb).<\/p><p>En outre, avec le pixel Facebook, nous utilisons la fonction suppl\u00e9mentaire \u00abCorrespondance avanc\u00e9e\u00bb (des donn\u00e9es telles que les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, les adresses e-mail ou les identifiants Facebook des utilisateurs sont transmises (crypt\u00e9es) \u00e0 Facebook pour cr\u00e9er des groupes cibles (\u00abAudiences personnalis\u00e9es\/Custom Audiences\u00bb ou \u00abAudiences similaires\/Lookalike Audiences\u00bb). Informations suppl\u00e9mentaires sur la \u00abcorrespondance avanc\u00e9e\u00bb:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/611774685654668?id=1205376682832142\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/611774685654668<\/a>).<\/p><p>Nous utilisons \u00e9galement la m\u00e9thode \u00abAudience personnalis\u00e9e de liste de clients\u00bb ou \u00abCustom Audiences from File\u00bb du r\u00e9seau social Facebook, Inc. Dans ce cas, les adresses e-mail des destinataires de la newsletter sont d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s de Facebook. Le t\u00e9l\u00e9versement est crypt\u00e9. Ce dernier est utilis\u00e9 uniquement pour d\u00e9terminer les destinataires de nos publicit\u00e9s Facebook. De cette mani\u00e8re, nous voulons nous assurer que les publicit\u00e9s ne s\u2019affichent que pour les utilisateurs int\u00e9ress\u00e9s par nos informations et nos services.<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es par Facebook a lieu dans le cadre de la politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es de Facebook. Remarques g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019affichage des Facebook Ads, dans la politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es de Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>. Des informations sp\u00e9cifiques et d\u00e9taill\u00e9es sur le pixel Facebook et son fonctionnement sont disponibles dans la rubrique d\u2019aide de Facebook:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/742478679120153?id=1205376682832142\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/<\/a>.<\/p><p>Vous pouvez refuser la collecte de vos donn\u00e9es par le pixel Facebook et leur utilisation pour diffuser des publicit\u00e9s Facebook. Pour d\u00e9finir les types de publicit\u00e9s qui s\u2019affichent sur votre Facebook, vous pouvez consulter la page mise en place par Facebook et suivre les instructions relatives aux param\u00e8tres de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l\u2019utilisation: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>. Les param\u00e8tres sont ind\u00e9pendants de la plateforme. Ils s\u2019appliquent ainsi \u00e0 tous les appareils, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019ordinateurs de bureau ou de terminaux mobiles. Vous pouvez \u00e9galement refuser les cookies utilis\u00e9s \u00e0 des fins de mesure de port\u00e9e et de publicit\u00e9 en consultant la page d\u2019exclusion de la Network Advertising Initiative (<a href=\"https:\/\/optout.networkadvertising.org\/?c=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a>) ainsi que le site web am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/youradchoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a> ou le site web europ\u00e9en <a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/h2><p>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube sur notre site web. L\u2019exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, \u00c9tats-Unis, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00abYouTube\u00bb.<\/p><p>Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Ce faisant, YouTube est inform\u00e9e des pages que vous visitez. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, cette derni\u00e8re peut attribuer cette utilisation \u00e0 votre comportement de navigation. Pour l\u2019\u00e9viter, veuillez vous d\u00e9connecter de votre compte YouTube au pr\u00e9alable.<\/p><p>\u00c0 chaque visionnage d\u2019une vid\u00e9o YouTube, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l\u2019utilisateur.<\/p><p>Pour en savoir plus sur l\u2019objectif et la port\u00e9e de la collecte et du traitement des donn\u00e9es par YouTube, consultez les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9. Vous y trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits et possibilit\u00e9s de r\u00e9glage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e: https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e du stockage<\/h2><p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la p\u00e9riode l\u00e9gale de conservation et sont ensuite r\u00e9guli\u00e8rement effac\u00e9es, sauf si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont encore n\u00e9cessaires ult\u00e9rieurement pour r\u00e9aliser l\u2019une des finalit\u00e9s de conservation (par exemple pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou pour l\u2019initiation d\u2019un contrat). \u00c0 l\u2019expiration d\u2019un d\u00e9lai maximal de 3 ans, nous v\u00e9rifierons si vos donn\u00e9es sont toujours n\u00e9cessaires et si des obligations l\u00e9gales de conservation s\u2019opposent \u00e0 leur effacement.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2><p>Selon la situation juridique, vous disposez notamment des droits suivants en votre qualit\u00e9 de personne concern\u00e9e :<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">a) droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3><p>Vous avez le droit d\u2019exiger que nous confirmions que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es et pr\u00e9cisions les donn\u00e9es dont il s\u2019agit.<\/p><p>Pour ce faire, il vous suffit d\u2019envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:info@vibeshardseltzer.ch\">info@vibeshardseltzer.ch<\/a>.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">b) Rectification \/ Effacement:<\/h3><p>En outre, vous avez le droit d\u2019exiger de nous que<\/p><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes vous concernant soient rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai (droit \u00e0 la rectification)<br>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient effac\u00e9es sans d\u00e9lai (droit \u00e0 l\u2019effacement)<br>Pour ce faire, il vous suffit d\u2019envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:info@vibeshardseltzer.ch\">info@vibeshardseltzer.ch<\/a>.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">c) Droit de r\u00e9vocation<\/h3><p>Vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. La r\u00e9vocation de votre consentement n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base de votre consentement avant la r\u00e9vocation.<\/p><p>Pour ce faire, il vous suffit d\u2019envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:info@vibeshardseltzer.ch\">info@vibeshardseltzer.ch<\/a>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Notre consultant en protection des donn\u00e9es<\/h2><p>fenaco Genossenschaft<br>Andreas Bucher<br>Datenschutzverantwortlicher<br>Allee 1a<br>CH-6210 Sursee<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es, nous utilisons les technologies Internet les plus modernes. Pendant la proc\u00e9dure de demande de renseignements en ligne, vos donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es par un cryptage SSL. Pour garantir une conservation s\u00fbre de vos donn\u00e9es, nos syst\u00e8mes sont prot\u00e9g\u00e9s par des pare-feu, qui emp\u00eachent tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p><p>En outre, nous appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez contre toute manipulation accidentelle ou d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, perte, destruction ou acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nos partenaires contractuels qui re\u00e7oivent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es afin de vous fournir des services pour notre compte sont tenus par voie contractuelle d\u2019assurer la protection des donn\u00e9es et d\u2019en respecter la confidentialit\u00e9.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9serve de modification<\/h2><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 en vue d\u2019assurer sa conformit\u00e9 aux dispositions l\u00e9gales en vigueur ou de mettre en \u0153uvre des modifications de nos services dans la politique de confidentialit\u00e9, par exemple lors de l\u2019introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique alors d\u00e8s votre prochaine visite.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Liens vers d\u2019autres sites internet<\/h2><p>Notre offre en ligne contient des liens vers les sites d\u2019autres fournisseurs. Nous n\u2019exer\u00e7ons aucune influence sur le respect des dispositions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es par les exploitants de ces sites.<\/p><div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9esNous, RAMSEIER Suisse AG, Merkurstrasse 1, CH-6210 Sursee (ci-apr\u00e8s \u00ab nous \/ notre \/ nos \u00bb), prenons la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tr\u00e8s au s\u00e9rieux et respectons strictement toutes les dispositions en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD). Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","footnotes":""},"class_list":["post-301","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - Vibes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - Vibes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vibes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T11:20:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - Vibes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-18T13:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T11:20:33+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/\",\"name\":\"Vibes\",\"description\":\"Swiss Natural Hard Seltzer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"VIBES\",\"url\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/wp-content\/uploads\/vibes-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/wp-content\/uploads\/vibes-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"VIBES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - Vibes","description":"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - Vibes","og_description":"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.","og_url":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Vibes","article_modified_time":"2022-12-16T11:20:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - Vibes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-18T13:05:09+00:00","dateModified":"2022-12-16T11:20:33+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales de la marque VIBES Hard Seltzer, RAMSEIER Suisse SA.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/","name":"Vibes","description":"Swiss Natural Hard Seltzer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#organization","name":"VIBES","url":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/wp-content\/uploads\/vibes-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/wp-content\/uploads\/vibes-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"VIBES"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471,"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drinkvibes.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}